சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
1102 - умпара̄р амуту (по̆туппа̄т̣алкал̤) 1103 - ван̣т̣ута̄н̱ мика (по̆туппа̄т̣алкал̤) Songs from this thalam по̆туппа̄т̣алкал̤
1102 по̆туппа̄т̣алкал̤ тируппукал̱ ( - ва̄рийа̄р # 1214 )
умпара̄р амуту
мун̱ тируппукал̱
ат̣утта тируппукал̱
Similar songs: тантан̱а̄ тан̱атан̱ан тантан̱а̄ тан̱атан̱ан
тантан̱а̄ тан̱атан̱ан ...... тан̱ата̄н̱а
умпара̄ рамутэ̆н̱ун то̆н̣т̣аива̄ йамутамун̣
т̣ун̣т̣умэ калаикал̱ан̱ ...... р̱айала̄ка
унтива̄ вийилвил̱ун тин̱пама̄ мул̱укийан̱
по̆н̱р̱ила̄ ро̆т̣утуван̣ ...... т̣ан̣аимӣтэ
чэ̆мпо̆н̱а̄р кут̣амэ̆н̱ун̇ ко̆н̇каийа̄ паран̣амун̃
чинтава̄л̤ вил̱ичиван ...... тамара̄т̣ат
тин̇кал̤вэр вур̱аван̣аин тин̱пава̄ рийилвил̱ун̃
чинтаийэ н̱э̆н̱авитан̇ ...... караичэрвэн̱
ко̆мпуна̄ лут̣аийавэ̆н̣ кампама̄л кириварун̇
ко̆н̣т̣алпло мачаийал̤чан̇к ...... рамапа̄рак
кумпама̄л вараипо̆рун тинтрапӯ патитарун̇
ко̆н̣т̣ала̄ н̱аийаиман̣ан̃ ...... чэ̆йумвӣра̄
ампура̄ чийунэ̆т̣ун̇ кун̱р̱ума̄ марамуман̱
р̱ан̃чава̄ н̱аварур̱ун̃ ...... чир̱аимӣл̤а
ан̇кана̄н̱ мар̱аичо̆лум пан̇кайа̄ чан̱амирун
тан̇каивэ лур̱авит̣ум ...... пэ̆рума̄л̤э.
Easy Version:
умпара̄р амуту э̆н̱ум то̆н̣т̣аи ва̄й амутам ун̣т̣у
ун̣т̣у мэкалаи кал̱ан̱р̱у айала̄ка
унти ва̄вийил вил̱унту ин̱пама̄(ка) мул̱уки ан̱пу о̆н̱р̱у
ила̄ро̆т̣у туван̣т̣у ан̣аи мӣтэ
чэ̆м по̆н̱ а̄р кут̣ам э̆н̱ум ко̆н̇каи а̄паран̣амум чинта
ва̄л̤ вил̱и чиванту амара̄т̣а
тин̇кал̤ вэрву ур̱а ан̣аинту ин̱па ва̄рийил вил̱ум
чинтаийэн̱ э̆(н̱)н̱авитам караи чэрвэн̱
ко̆мпу на̄лу ут̣аийа вэ̆н̣ кампа(м) ма̄л кири варум
ко̆н̣т̣ал
пуломачаийал̤ чан̇крама па̄ра кумпа(м) ма̄л вараи по̆рунту
интра пӯпати тарум ко̆н̣т̣ал а̄н̱аийаи ман̣ам чэ̆йум
вӣра̄
ампура̄чийум нэ̆т̣ум кун̱р̱ум ма̄ марамум ан̱р̱у ан̃ча
ва̄н̱авар ур̱ум чир̱аи мӣл̤а
ан̇ка на̄н̱ мар̱аи чо̆(л)лум пан̇кайа̄чан̱ам ирунту ам каи
вэлу ур̱а вит̣ум пэ̆рума̄л̤э. Add (additional) Audio/Video Link
тантан̱а̄ тан̱атан̱ан тантан̱а̄ тан̱атан̱ан
тантан̱а̄ тан̱атан̱ан ...... тан̱ата̄н̱а
тантан̱а̄ тан̱атан̱ан тантан̱а̄ тан̱атан̱ан
тантан̱а̄ тан̱атан̱ан ...... тан̱ата̄н̱а
This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400